Poehali!

неон Верблюд и тени

Бактриан

1

– Братец Зу, расскажи мне, куда ты ходил сегодня?
– Мы с папой были в деревне У-гу.
– А далеко деревня У-гу?
– Очень далеко – я очень устал – мы шли сначала через ржавый кустарник а потом через голубиное болото.
– А что ты видел в деревне У-гу?
– Дядя Яши пришел с базара. Он принес желтые сливы.
– А ты не взял для меня желтых слив?
– Нет, я съел все желтые сливы, потому что мне дал их дядя Яши.
– А ты принесешь мне желтые сливы?
– Спи, ты еще маленький. Вот придет дядя Яши в следующий раз с базара...
2

– Братец Зу, а где папа?
– Папа опять не придет – он остался в деревне У-гу.
– А он принесет от дяди Яши желтые сливы?
– Нет, дядя Яши не принес с базара слив.
– А что он мне принес?
– Ничего не принес. Спи...

3

– Братец Зу, а ты был в деревне У-гу?
– Да, я говорил с дядей Яши.
– А что рассказывал дядя Яши?
– Как он ходил на базар...
– А там на базаре были желтые сливы?
– На базаре был человек из деревне Шууду, который рассказывал, как приезжал белый цури-ис.
– А белый цури-ис – он приходил на базар?
– Белый цури-ис никогда не приходит на наш базар. Он иногда приходит на большой базар.
– Большой базар – в деревне Шууду?
– Нет, еще надо идти до деревни Шууду, а дальше еще долго идти через две деревни. И там будет селение Большое У-агу. И там большой базар.
– А на большом базаре в Большом У-агу есть желтые сливы?
– Там есть большие сладкие маракуи. И розовые орехи есть. И зеленые сигары. И футбольные мячи...
– А ты принесешь мне зеленую сигару?
– Ты еще маленький... Спи...

4

– Братец Зу, а что рассказывал дядя Яши?
– Дядя Яши рассказывал про базар.
– А там не приходил белый цури-ис?
– Белый цури-ис ходит иногда только на большой базар.
– А пойдем завтра на большой базар! Я хочу зеленых сигар...
– Без папы нельзя... Мальчишки из У-гу не пустят нас на большой базар... А в болоте живет Лисица-Змеиный Царь...
– А Лисица – Змеиный Царь нас пропустит на большой базар?
– Нет, только с папой...

5

– Братец Зу, а ты ходил на большой базар?
– Нет, там был дядя Яши – а папа туда не ходит...
– А там на базаре есть белый цури-ис?
– Он там редко бывает. Дядя Яши его ни разу не видел.
– А почему белый цури-ис не ходит к нам в деревню?
– Его не пускает Лисица – Змеиный Царь
– А ты боишься что придет белый цури-ис?
– Он огромный и косолапый и очень-очень сильный... Но я его не боюсь. А у него есть стекляный глаз – он смотрит в него и у всех, кого видит, забирает тени. Он прячет тени в черный ящик...
– А он у тебя тоже забирал тень?
– Я же не видел белого цури-иса. А я не дам ему свою тень. И папа не даст...
– А куда он берет у всех тени?
– Он потом выпускает тень из ящика, и она появляется на стене. Тень воет и прыгает, а он кидает в нее семечками от папайи.
– А дядя Яши тоже умеет отнимать тень?
– Дядя Яши все умеет. Он cделает так – и цури-ис отдаст ему тень обратно.
– А кто сильнее – цури-ис или дядя Яши?
– Конечно дядя Яши. Цури-ис очень большой, но он не пройдет в болоте через Лисицу-Змеиного Царя. А дядя Яши попросит Лисицу-Змеиного Царя отойти – и все могут проходить.
– А белый цури-ис тоже боится Лисицу-Змеиного Царя?
– Конечно боится... Спи...

6

– Братец Зу... A когда придет белый цури-ис?
– Не придет. У папы есть большая колотушка с железным наконечником – он его побьет и не пустит.
– А что ищет белый цури-ис на базаре?
– Белый цури-ис ищет Сувенир.
– А что такое Сувенир?
– Это такой – как деревянный слон или деревянный верблюд, но заколдованный.
– А зачем белому цури-ису Сувенир?
– Белому цури-ису не нужен Сувенир, это хребту Сувенира нужен белый цури-ис. Он, как увидит Сувенир – так от хребта Сувенира пойдет на него особый тяжелый ветер, и теперь он обязательно захочет купить Сувенир.
– А у кого он купит Сувенир?
– Он купит Сувенир у того, кто его хорошо заговорил. Тогда Цури-ис отдаст Стодоллар.
– А что такое Стодоллар?
– Ты не видел Стодоллар? Стодоллар – такой, как камень-амулет, у кого есть Стодоллар – может всю жизнь есть желтые сливы и не работать, как папа. Один человек из деревни Шууду сделал Сувенир. И пришел цури-ис и дал ему Стодоллар. И он построил себе большой дом – из бревен секвойи, и стал старостой и... Да ты не слушаешь, ты спишь...
– Я не сплю...
– Ну спи, все уже спят...

Сувенир народа йоруба

7

– Братец Зу, а у меня есть секрет.
– Так это не секрет, это сухая ветка эвкалипта.
– Это секрет. Я тогда тебе не скажу ничего, скажу только дяде Яши.
– Дядя Яши превратит эту ветку в порошок, порошок посыпем на спину осла – и осел улетит...
– Нет, дядя Яши позовет У-Яху-Мау, и он сделает из этой ветки деревянного Верблюда. Я ударю Верблюда о столб, на котором висит крыша, и Верблюд обратится в Сувенир. А белый цури-ис даст мне Стодоллар...
– Тебе не даст Стодоллар а прогонит палкой обтыканной гвоздями. Потому что ты не спишь...

8

Дорогая Штефани,
я опять застрял в этой дыре, теперь рухнул мост по пути к хайвею, главное, денег почти нет, и как отсюда выбираться – не знаю. Или придется оставить машину – но на кого – ее разворуют, пока починят мост и я смогу за ней вернуться, – словом, просто ужас, хорошо, что хоть есть банк, если ты мне пришлешь сотню долларов, не помешает, похоже я очень не скоро вернусь. И делать уже совершенно нечего. Поговорил тут – говорят что дальше, через Малое Уа-гу и Большое Уа-гу за болотом куча интересных деревень, а там живет настоящий колдун, который может деревяшку превратить в верблюда, а ослиный кал в сливы! А ночью снился мне забавный сон – я увидел мальчика, чистенького с глазами-миндалинами, который держал в руках деревянного верблюда – и все это в таком коричневато-голубом сиянии, мальчик стоял на камне и что-то бормотал, а я его совершенно не понимал. Но верблюд – такого я никогда не видел, у него два горба, один скошен влево, другой вправо, нижняя челюсть выпячена, а по спине ползает ящерица... Думаю завтра поеду в Большое Уа-гу, поспрашиваю на базаре, делают ли где таких верблюдов...

Хочу поскорее к тебе,
Твой Дирк.

9

– Братец Зу, а ты возьмешь меня в деревню У-гу к дяде Яши?
– Нет, дядя Яши завтра сам к нам придет. Дядя Яши сказал, что из ветки эвкалипта никогда не получится Сувенир. Нужно взять большую деревяшку и долго обтачивать ее ножом, а потом смочить Сувенир в желтом соке. И ты не знаешь, как сделать, чтобы это стал настоящий Сувенир, тебе еще надо очень много-много научиться.


mail